Phrasal verbSignificati: 4

work out

/ˌwɜːk ˈaʊt/
IN ITALIANO
calcolare, fare il conto di
CALCULATESignificato 1 di 4Base · B1Denaro e acquisti

To calculate an amount or a cost

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
calcolare, fare il conto di

Esempi d’uso

  1. 1Let’s work out how much each of us owes for the meal.
  2. 2I couldn’t remember the exchange rate, so Leo worked it out on his phone.
  3. 3Have you worked out the cost of the trip per person yet?
  4. 4Before you sign, work out how much the loan will cost you each month.
  5. 5My calculator is broken, so I worked the tip out in my head.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • work out the cost
  • work the cost out
  • work it out
  • work out it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo out. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e out.

Simili per significato
add uptot up
EXERCISESignificato 2 di 4Base · B1Salute e forma fisica

To do physical exercise to stay fit

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
allenarsi, fare ginnastica, fare sport

Esempi d’uso

  1. 1I try to work out at the gym three times a week.
  2. 2She works out every morning before breakfast.
  3. 3Leo has been working out a lot, and his shoulders look much stronger.
  4. 4Aisha hasn’t got time for the gym, so she works out at home with online videos.
  5. 5My doctor told me to work out regularly to keep my heart healthy.
SENZA OGGETTO
SOLUTIONSignificato 3 di 4Base · B2Problemi e soluzioni

To find the answer to a problem by thinking about it

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
risolvere, trovare, capire

Esempi d’uso

  1. 1After hours of thinking, Ben worked out a simple solution to the noise problem.
  2. 2The puzzle looked impossible, but Aisha worked it out in five minutes.
  3. 3The printer kept jamming, and nobody could work out what was wrong with it.
  4. 4The instructions for the new washing machine are confusing, but I’m sure we’ll work them out.
  5. 5Have you worked out the best way to get to the airport without a car?

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • work out the answer
  • work the answer out
  • work it out
  • work out it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo out. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e out.

Simili per significato
GO WELLSignificato 4 di 4Base · B2Successo e fallimento

To develop in a successful way

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
andare bene, funzionare, risolversi

Esempi d’uso

  1. 1Moving to Leeds was a risk, but everything worked out in the end.
  2. 2I really hope your new job works out for you.
  3. 3Their first business failed, but the second one worked out.
  4. 4Don’t worry if living with Sam doesn’t work out — you can always move back home.
  5. 5Did things work out with the flat you wanted to rent in Bristol?
SENZA OGGETTO
Simili per significato
pan out
Contrario
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android