Фразовый глаголЗначения: 1

catch up with

/ˌkætʃ ˈʌp wɪð/
ПО-РУССКИ
сказаться на, дать о себе знать, аукнуться (кому-л.)
CONSEQUENCESПродвинутый · C2Время и расписание

To start to affect someone badly after some time

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
сказаться на, дать о себе знать, аукнуться (кому-л.)
Дословно: «догнать»

Примеры употребления

  1. 1All those late nights finally caught up with me, and I slept for twelve hours.
  2. 2If you keep skipping lunch, it will catch up with you sooner or later.
  3. 3Leo had played well all season, but the tiredness of the long trips caught up with him in the final.
  4. 4Tom’s poor diet didn’t catch up with him until he was in his forties.
  5. 5Has the jet lag caught up with you yet, or are you still feeling fine?

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • catch up with the players
  • catch up with them
  • catch up the players with

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после up with — как существительное, так и местоимение.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android