فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

catch up with

/ˌkætʃ ˈʌp wɪð/
به فارسی
گریبان کسی را گرفتن، دامن کسی را گرفتن
CONSEQUENCESپیشرفته · C2زمان و برنامه‌ریزی

To start to affect someone badly after some time

به فارسیترجمهٔ دقیق
گریبان کسی را گرفتن، دامن کسی را گرفتن

در جمله

  1. 1All those late nights finally caught up with me, and I slept for twelve hours.
  2. 2If you keep skipping lunch, it will catch up with you sooner or later.
  3. 3Leo had played well all season, but the tiredness of the long trips caught up with him in the final.
  4. 4Tom’s poor diet didn’t catch up with him until he was in his forties.
  5. 5Has the jet lag caught up with you yet, or are you still feeling fine?

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • catch up with the players
  • catch up with them
  • catch up the players with

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از up with می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android