Фразовый глаголЗначения: 1

come down on

/ˌkʌm ˈdaʊn ɒn/
ПО-РУССКИ
обрушиться на, строго наказать
PUNISHПродвинутый · C1Преступление и закон

To punish or criticise someone severely

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
обрушиться на, строго наказать
Дословно: «спуститься (сверху) на»

Примеры употребления

  1. 1The council has promised to come down on anyone caught dropping litter in the park.
  2. 2My dad came down on me like a ton of bricks when he found out I’d skipped school.
  3. 3The police are going to come down on drivers who use their phones at the wheel.
  4. 4Why did the teacher come down on Jack so harshly when it was his first mistake?
  5. 5Courts in this area come down on shoplifters far more often than they did ten years ago.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • come down on the gangs
  • come down on them
  • come down the gangs on

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после down on — как существительное, так и местоимение.

Противоположные по смыслу
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android