Phrasal verbSens: 1

come down on

/ˌkʌm ˈdaʊn ɒn/
EN FRANÇAIS
tomber sur, sanctionner sévèrement, s'en prendre à
PUNISHAvancé · C1Crime et justice

To punish or criticise someone severely

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
tomber sur, sanctionner sévèrement, s'en prendre à
Littéralement: «descendre sur»

En contexte

  1. 1The council has promised to come down on anyone caught dropping litter in the park.
  2. 2My dad came down on me like a ton of bricks when he found out I’d skipped school.
  3. 3The police are going to come down on drivers who use their phones at the wheel.
  4. 4Why did the teacher come down on Jack so harshly when it was his first mistake?
  5. 5Courts in this area come down on shoplifters far more often than they did ten years ago.

Ordre des mots

INSÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • come down on the gangs
  • come down on them
  • come down the gangs on

Inséparable : le complément se place toujours après down on — un nom comme un pronom.

Contraire
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android