come down on
/ˌkʌm ˈdaʊn ɒn/
EN ESPAÑOL
castigar con dureza, ser muy duro con, arremeter contra
To punish or criticise someone severely
EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN APROXIMADA
castigar con dureza, ser muy duro con, arremeter contra
Literalmente: «venir abajo sobre»
Ejemplos de uso
- 1The council has promised to come down on anyone caught dropping litter in the park.
- 2My dad came down on me like a ton of bricks when he found out I’d skipped school.
- 3The police are going to come down on drivers who use their phones at the wheel.
- 4Why did the teacher come down on Jack so harshly when it was his first mistake?
- 5Courts in this area come down on shoplifters far more often than they did ten years ago.
Orden de las palabras
- come down on the gangs
- come down on them
- come down the gangs on
Inseparable: el complemento siempre va después de down on, tanto si es un sustantivo como un pronombre.
Opuestos
1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
PróximamenteiOS y Android
