Фразовый глаголЗначения: 3

give up

/ˌɡɪv ˈʌp/
ПО-РУССКИ
бросить, отказаться от
HABITЗначение 1 из 3Базовый · B1Здоровье и фитнес

To stop doing something you do regularly, like smoking

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
бросить, отказаться от

Примеры употребления

  1. 1My dad gave up smoking the year I was born.
  2. 2I love chocolate, but my dentist says I should give it up.
  3. 3Priya gave up fizzy drinks last year, and now she only drinks water.
  4. 4Ben used to drink four coffees a day, but he gave them up in January.
  5. 5Have you ever tried to give up a bad habit like biting your nails?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • give up smoking
  • give smoking up
  • give it up
  • give up it

Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.

Похожие по смыслу
QUITЗначение 2 из 3Базовый · B1Успех и неудача

To stop trying to do something because it is too difficult

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
сдаться, бросить

Примеры употребления

  1. 1The exam was hard, but she didn’t give up.
  2. 2Don’t give up now, because you’re nearly at the finish line.
  3. 3After three failed driving tests, Leo felt like giving up, but he booked a fourth.
  4. 4The puzzle was so difficult that most of the class gave up after ten minutes.
  5. 5Learning to swim at sixty was hard, but Grandma refused to give up and now swims every week.
БЕЗ ДОПОЛНЕНИЯ
Противоположные по смыслу
SURRENDERЗначение 3 из 3Базовый · B2Преступление и закон

To offer yourself to the police to be arrested

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
сдаться (полиции), явиться с повинной

Примеры употребления

  1. 1After three days on the run, the man gave himself up at a police station in Leeds.
  2. 2His family finally persuaded him to give himself up to the police.
  3. 3The suspect knew he could not hide for ever, so he decided to give himself up.
  4. 4Police are hoping the two missing prisoners will give themselves up before the weekend.
  5. 5Did the woman really give herself up, or did the police find her first?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • give yourself up
  • give up yourself

Дополнение всегда стоит между глаголом и up.

Похожие по смыслу
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android