Фразовый глаголЗначения: 2

keep up with

/ˌkiːp ˈʌp wɪð/
ПО-РУССКИ
успевать за, справляться с
PACEЗначение 1 из 2Базовый · B2Работа и карьера

To work at the speed needed to deal with everything that arrives

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
успевать за, справляться с

Примеры употребления

  1. 1The bakery can’t keep up with all the orders it gets before Christmas.
  2. 2Since the advert went online, the office has struggled to keep up with the phone calls.
  3. 3We’ll need more staff in the kitchen if we’re going to keep up with demand.
  4. 4Orders arrived so fast that the warehouse team couldn’t keep up with them.
  5. 5Is it hard to keep up with the workload when two colleagues are off sick?

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • keep up with the orders
  • keep up with them
  • keep up the orders with

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после up with — как существительное, так и местоимение.

Противоположные по смыслу
INFORMEDЗначение 2 из 2Базовый · B2СМИ и новости

To make sure you know the latest news or developments

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
следить за, быть в курсе

Примеры употребления

  1. 1I read a newspaper every morning to keep up with the news.
  2. 2It’s hard to keep up with all the changes in technology.
  3. 3Grandma checks the news app hourly because she likes to keep up with world events as they happen.
  4. 4Do you use social media to keep up with politics as it happens?
  5. 5Ben was abroad for months, so he didn’t keep up with the news from home.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • keep up with the news
  • keep up with it
  • keep up the news with

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после up with — как существительное, так и местоимение.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android