فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

keep up with

/ˌkiːp ˈʌp wɪð/
به فارسی
از پس چیزی برآمدن، به چیزی رسیدن
PACEمعنی 1 از 2اصلی · B2کار و حرفه

To work at the speed needed to deal with everything that arrives

به فارسیترجمهٔ نزدیک
از پس چیزی برآمدن، به چیزی رسیدن

در جمله

  1. 1The bakery can’t keep up with all the orders it gets before Christmas.
  2. 2Since the advert went online, the office has struggled to keep up with the phone calls.
  3. 3We’ll need more staff in the kitchen if we’re going to keep up with demand.
  4. 4Orders arrived so fast that the warehouse team couldn’t keep up with them.
  5. 5Is it hard to keep up with the workload when two colleagues are off sick?

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • keep up with the orders
  • keep up with them
  • keep up the orders with

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از up with می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

متضاد
INFORMEDمعنی 2 از 2اصلی · B2رسانه و اخبار

To make sure you know the latest news or developments

به فارسیترجمهٔ دقیق
در جریان چیزی بودن، از چیزی باخبر ماندن، پیگیر چیزی بودن

در جمله

  1. 1I read a newspaper every morning to keep up with the news.
  2. 2It’s hard to keep up with all the changes in technology.
  3. 3Grandma checks the news app hourly because she likes to keep up with world events as they happen.
  4. 4Do you use social media to keep up with politics as it happens?
  5. 5Ben was abroad for months, so he didn’t keep up with the news from home.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • keep up with the news
  • keep up with it
  • keep up the news with

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از up with می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android