Фразовый глаголЗначения: 1

map out

/ˌmæp ˈaʊt/
ПО-РУССКИ
наметить, распланировать
PLANПродвинутый · C1Планы и решения

To plan something in detail

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
наметить, распланировать
Дословно: «нанести на карту»

Примеры употребления

  1. 1She has already mapped out her career for the next ten years.
  2. 2We have a rough idea for the wedding, but we still need to map it out properly.
  3. 3The new head teacher spent the summer mapping out a three-year plan for the school.
  4. 4Have you mapped out a budget for the course, or are you just hoping for the best?
  5. 5The trip is in May, so this weekend let’s map it out day by day.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • map out the route
  • map the route out
  • map it out
  • map out it

Разделяемый: существительное может стоять до или после out. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и out.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android