Фразовый глаголЗначения: 2

run up

/ˌrʌn ˈʌp/
ПО-РУССКИ
набрать (долгов), наделать (долгов), накопить (долг по счёту)
BILLSЗначение 1 из 2Продвинутый · C1Деньги и покупки

To let a bill or debt grow very large

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
набрать (долгов), наделать (долгов), накопить (долг по счёту)

Примеры употребления

  1. 1Jack ran up a huge phone bill while he was studying abroad.
  2. 2Leo’s credit card debt was small, but he ran it up again over Christmas.
  3. 3As a student, Chloe ran up a large debt that took her years to repay.
  4. 4If you keep using that card for everything, you’ll run up a bill you can’t pay.
  5. 5How did your brother manage to run up such an enormous hotel bill in only three nights?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • run up a debt
  • run a debt up
  • run it up
  • run up it

Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.

Похожие по смыслу
rack up
Противоположные по смыслу
SEWINGЗначение 2 из 2Продвинутый · C1Одежда и внешность

To make clothes very quickly, especially on a sewing machine

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
сшить (на скорую руку)

Примеры употребления

  1. 1My aunt can run up a summer dress on her sewing machine in an hour.
  2. 2I found a pattern for a simple top and ran it up over the weekend.
  3. 3Grandma ran up matching costumes for the twins the night before the school play.
  4. 4If you need the bridesmaids’ dresses in a hurry, I’ll run them up on my machine by Friday.
  5. 5Mum, could you run up a pirate costume on your sewing machine before Saturday?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • run up a dress
  • run a dress up
  • run it up
  • run up it

Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android