shore up
/ˌʃɔːr ˈʌp/
ПО-РУССКИ
поддержать, укрепить, подпереть
To support something that is weak or failing
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
поддержать, укрепить, подпереть
Дословно: «подпереть подпорками»
Примеры употребления
- 1The government has promised extra money to shore up the struggling bus service.
- 2The village pub was close to closing, so local people raised money to shore it up.
- 3The new manager made several changes to shore up the team’s weak defence.
- 4The old system keeps crashing, and the IT team can’t keep shoring it up for much longer.
- 5Will a small rise in prices be enough to shore up the company’s falling profits?
Порядок слов
- shore up the business
- shore the business up
- shore it up
- shore up it
Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.
Похожие по смыслу
prop up
1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.
СкороiOS и Android
