Phrasal verbSens: 1

shore up

/ˌʃɔːr ˈʌp/
EN FRANÇAIS
étayer, renforcer, soutenir
STRENGTHENAvancé · C1Problèmes et solutions

To support something that is weak or failing

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
étayer, renforcer, soutenir

En contexte

  1. 1The government has promised extra money to shore up the struggling bus service.
  2. 2The village pub was close to closing, so local people raised money to shore it up.
  3. 3The new manager made several changes to shore up the team’s weak defence.
  4. 4The old system keeps crashing, and the IT team can’t keep shoring it up for much longer.
  5. 5Will a small rise in prices be enough to shore up the company’s falling profits?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • shore up the business
  • shore the business up
  • shore it up
  • shore up it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.

Sens proche
prop up
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android