Фразовый глаголЗначения: 1

show up

/ˌʃəʊ ˈʌp/
ПО-РУССКИ
позорить, ставить в неловкое положение
EMBARRASSПродвинутый · C1Встречи и досуг

To embarrass someone by behaving badly in front of others

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
позорить, ставить в неловкое положение

Примеры употребления

  1. 1Please don’t show me up by singing at the school concert, Dad.
  2. 2He felt his younger brother had shown him up in front of his friends.
  3. 3Mum, you’re showing me up! Everyone is staring at us.
  4. 4I hope the children behave well at the restaurant and don’t show us up.
  5. 5Nobody likes being shown up in front of a room full of colleagues.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • show his parents up
  • show them up
  • show up his parents

Дополнение всегда стоит между глаголом и up.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android