فعل مركّبالمعاني: 1

break through

/ˌbreɪk ˈθruː/
بالعربية
يتغلب على شيء ما، يخترق، يتخطى (الحواجز)
BARRIERمتقدم · C2النجاح والفشل

To succeed after overcoming a difficulty or obstacle

بالعربيةترجمة دقيقة
يتغلب على شيء ما، يخترق، يتخطى (الحواجز)

أمثلة الاستخدام

  1. 1Small firms often find it hard to break through the barriers that protect big companies.
  2. 2Sam’s shyness kept everyone at a distance, but his new teacher slowly broke through it.
  3. 3After years of being ignored, Dr Shah finally broke through the experts’ doubts and won their support.
  4. 4Our campaign broke through public indifference and raised twice what we had hoped.
  5. 5As the first in her family at university, Maria managed to break through barriers that had stopped her parents.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • break through the barrier
  • break through it
  • break the barrier through

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد through، اسما كان أو ضميرا.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid