Phrasal verbSens: 1

break through

/ˌbreɪk ˈθruː/
EN FRANÇAIS
percer, franchir, surmonter
BARRIERAvancé · C2Réussite et échec

To succeed after overcoming a difficulty or obstacle

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
percer, franchir, surmonter
Littéralement: «passer à travers en brisant»

En contexte

  1. 1Small firms often find it hard to break through the barriers that protect big companies.
  2. 2Sam’s shyness kept everyone at a distance, but his new teacher slowly broke through it.
  3. 3After years of being ignored, Dr Shah finally broke through the experts’ doubts and won their support.
  4. 4Our campaign broke through public indifference and raised twice what we had hoped.
  5. 5As the first in her family at university, Maria managed to break through barriers that had stopped her parents.

Ordre des mots

INSÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • break through the barrier
  • break through it
  • break the barrier through

Inséparable : le complément se place toujours après through — un nom comme un pronom.

Sens proche
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android