فعل مركّبالمعاني: 2

eat up

/ˌiːt ˈʌp/
بالعربية
يأكل كل شيء، ينهي طعامه، يأتي على شيء ما
FINISHالمعنى 1 من 2أساسي · B2الطعام والطبخ

To eat all the food that you have been given or that there is

بالعربيةترجمة دقيقة
يأكل كل شيء، ينهي طعامه، يأتي على شيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1Eat up your vegetables, or there won’t be any pudding.
  2. 2The soup was delicious, and the children ate it up in minutes.
  3. 3Why haven’t you eaten up your carrots? You said you liked them.
  4. 4Come on, Sam, eat your peas up. Nobody leaves the table until the plates are empty.
  5. 5The kids ate up all the pasta, so there was nothing left for my lunch.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • eat up your vegetables
  • eat your vegetables up
  • eat them up
  • eat up them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال قريبة في المعنى
CONSUMEالمعنى 2 من 2متقدم · C1التكنولوجيا

To use large amounts of something, such as data, money or time

بالعربيةترجمة دقيقة
يستهلك، يلتهم

أمثلة الاستخدام

  1. 1Streaming videos on the train eats up a lot of mobile data.
  2. 2I love that game, but it eats my battery up in a couple of hours.
  3. 3Video calls eat up far more data than ordinary phone calls.
  4. 4This old laptop has very little memory, and the antivirus software eats it all up.
  5. 5Has that new game eaten up all the space on your phone?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • eat up the battery
  • eat the battery up
  • eat it up
  • eat up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid