Phrasal verbSignificados: 2

eat up

/ˌiːt ˈʌp/
EN ESPAÑOL
comérselo todo, terminarse (la comida)
FINISHSignificado 1 de 2Básico · B2Comida y cocina

To eat all the food that you have been given or that there is

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
comérselo todo, terminarse (la comida)

Ejemplos de uso

  1. 1Eat up your vegetables, or there won’t be any pudding.
  2. 2The soup was delicious, and the children ate it up in minutes.
  3. 3Why haven’t you eaten up your carrots? You said you liked them.
  4. 4Come on, Sam, eat your peas up. Nobody leaves the table until the plates are empty.
  5. 5The kids ate up all the pasta, so there was nothing left for my lunch.

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • eat up your vegetables
  • eat your vegetables up
  • eat them up
  • eat up them

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de up. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y up.

Similares
CONSUMESignificado 2 de 2Avanzado · C1Tecnología

To use large amounts of something, such as data, money or time

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
consumir, devorar, gastar
Literalmente: «comerse entero»

Ejemplos de uso

  1. 1Streaming videos on the train eats up a lot of mobile data.
  2. 2I love that game, but it eats my battery up in a couple of hours.
  3. 3Video calls eat up far more data than ordinary phone calls.
  4. 4This old laptop has very little memory, and the antivirus software eats it all up.
  5. 5Has that new game eaten up all the space on your phone?

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • eat up the battery
  • eat the battery up
  • eat it up
  • eat up it

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de up. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android