فعل مركّبالمعاني: 1

hold back

/ˌhəʊld ˈbæk/
بالعربية
يعيق شخصا ما، يعرقل تقدم شخص ما، يكبح
LIMITأساسي · B2النجاح والفشل

To stop someone or something from making progress

بالعربيةترجمة دقيقة
يعيق شخصا ما، يعرقل تقدم شخص ما، يكبح
حرفيًا: «يمسك إلى الخلف»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Her fear of speaking in public held her back for years.
  2. 2Poor internet access is holding back small businesses in the area.
  3. 3Tom is very talented, but his laziness is holding him back.
  4. 4The company’s old computer system is holding back its growth.
  5. 5Do you think shyness held Ben back when he was at university?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • hold back the team
  • hold the team back
  • hold them back
  • hold back them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل back أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وback.

أفعال معاكسة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid