فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

hold back

/ˌhəʊld ˈbæk/
به فارسی
مانع پیشرفت کسی شدن، کسی را عقب نگه داشتن، دست‌وپای کسی را بستن
LIMITاصلی · B2موفقیت و شکست

To stop someone or something from making progress

به فارسیترجمهٔ دقیق
مانع پیشرفت کسی شدن، کسی را عقب نگه داشتن، دست‌وپای کسی را بستن

در جمله

  1. 1Her fear of speaking in public held her back for years.
  2. 2Poor internet access is holding back small businesses in the area.
  3. 3Tom is very talented, but his laziness is holding him back.
  4. 4The company’s old computer system is holding back its growth.
  5. 5Do you think shyness held Ben back when he was at university?

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • hold back the team
  • hold the team back
  • hold them back
  • hold back them

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از back بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و back می‌آید.

متضاد
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android