فعل مركّبالمعاني: 2

take apart

/ˌteɪk əˈpɑːt/
بالعربية
يفكك، يفك
DISMANTLEالمعنى 1 من 2أساسي · B2التكنولوجيا

To separate a machine or object into its parts

بالعربيةترجمة دقيقة
يفكك، يفك
حرفيًا: «يأخذ متفرقا»

أمثلة الاستخدام

  1. 1My dad took the old radio apart to see how it worked.
  2. 2If the washing machine won’t fit through the door, we’ll have to take it apart.
  3. 3Leo took his bike apart in the garden and then couldn’t put it back together.
  4. 4The engineer had to take the whole printer apart to find the tiny piece of paper stuck inside.
  5. 5Why did you take the clock apart? There are tiny screws and springs all over the table.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take the engine apart
  • take it apart
  • take apart the engine

يأتي المفعول به دائما بين الفعل وapart.

THRASHالمعنى 2 من 2متقدم · C1الرياضة والتمارين البدنية

To defeat someone very easily

بالعربيةترجمة دقيقة
يسحق شخصا ما، يكتسح شخصا ما
حرفيًا: «يفكك إلى أجزاء»

أمثلة الاستخدام

  1. 1The champions took us apart in the first half and scored five goals.
  2. 2Leo is a good player, but the top seed took him apart in under an hour.
  3. 3We thought the final would be close, but the other team took us apart, winning 6–0.
  4. 4Did you see how the young tennis player took her opponent apart last night?
  5. 5Aisha’s chess club took the visiting team apart, winning every single game.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take the visitors apart
  • take them apart
  • take apart the visitors

يأتي المفعول به دائما بين الفعل وapart.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid