فعل مركّبالمعاني: 2

take back

/ˌteɪk ˈbæk/
بالعربية
يقبل عودة شخص ما، يصفح عن شخص ما
FORGIVEالمعنى 1 من 2متقدم · C1العلاقات

To agree to have a partner return after they have left you

بالعربيةترجمة قريبة
يقبل عودة شخص ما، يصفح عن شخص ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1After he left her for someone else, she swore she would never take him back.
  2. 2Mia’s husband apologised for months before she finally took him back.
  3. 3If Josh comes home and begs for forgiveness, will you take him back?
  4. 4Lucy took her boyfriend back after he left, though her friends warned her he would never change.
  5. 5I can’t believe Hannah took Oliver back, given how badly he treated her before he left.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take her husband back
  • take him back
  • take back her husband

يأتي المفعول به دائما بين الفعل وback.

RETURNالمعنى 2 من 2أساسي · B1المال والتسوق

To return goods to the place where you bought them

بالعربيةترجمة دقيقة
يعيد شيئا ما (إلى المتجر)، يرجع شيئا ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1These jeans are too small, so I’m taking them back tomorrow.
  2. 2You can take back anything you don’t like within thirty days, as long as you have the receipt.
  3. 3The kettle stopped working after a day, so Priya took it back and asked for a refund.
  4. 4Did you take the shirt back, or have you decided to keep it after all?
  5. 5We’re taking back the sofa we ordered because the colour isn’t right.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take back the jacket
  • take the jacket back
  • take it back
  • take back it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل back أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وback.

أفعال قريبة في المعنى
send backbring back
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid