Phrasal VerbBedeutungen: 1

butter up

/ˌbʌtər ˈʌp/
AUF DEUTSCH
jemandem Honig um den Bart schmieren, jemandem schmeicheln
FLATTERFortgeschritten · C1Menschen und Charakter

To say nice things to someone so they will help you

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
jemandem Honig um den Bart schmieren, jemandem schmeicheln

Beispiele

  1. 1Jack is buttering up his aunt because he wants to borrow her car.
  2. 2If you want a day off, try buttering her up with some compliments first.
  3. 3Stop buttering me up — I know you want a lift to the station.
  4. 4Before asking for a pay rise, Sophie spent a week buttering up her manager.
  5. 5Why all the compliments, Leo? Are you buttering us up because you need a favour?

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • butter up the boss
  • butter the boss up
  • butter her up
  • butter up her

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach up stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und up.

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android