butter up
/ˌbʌtər ˈʌp/
ПО-РУССКИ
подлизываться к, умасливать, льстить
To say nice things to someone so they will help you
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
подлизываться к, умасливать, льстить
Дословно: «намазать маслом»
Примеры употребления
- 1Jack is buttering up his aunt because he wants to borrow her car.
- 2If you want a day off, try buttering her up with some compliments first.
- 3Stop buttering me up — I know you want a lift to the station.
- 4Before asking for a pay rise, Sophie spent a week buttering up her manager.
- 5Why all the compliments, Leo? Are you buttering us up because you need a favour?
Порядок слов
- butter up the boss
- butter the boss up
- butter her up
- butter up her
Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.
1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.
СкороiOS и Android
