فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

pull off

/ˌpʊl ˈɒf/
به فارسی
از پس چیزی برآمدن، موفق به انجام کاری شدن، به سرانجام رساندن
ACHIEVEاصلی · B2موفقیت و شکست

To succeed in doing something difficult

به فارسیترجمهٔ دقیق
از پس چیزی برآمدن، موفق به انجام کاری شدن، به سرانجام رساندن

در جمله

  1. 1Nobody thought our small team could win the contract, but we pulled it off.
  2. 2The chef pulled off a perfect dinner for sixty guests on her own.
  3. 3It was a risky plan, but Aisha managed to pull it off.
  4. 4Can the team pull off a win against the league leaders on Saturday?
  5. 5Few people believed the small charity could pull off such a huge concert.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • pull off the deal
  • pull the deal off
  • pull it off
  • pull off it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از off بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و off می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android