Phrasal verbSens: 1

send up

/ˌsend ˈʌp/
EN FRANÇAIS
parodier, tourner en dérision, caricaturer
PARODYAvancé · C1Médias et actualités

To make someone or something seem silly by copying them in a funny way

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
parodier, tourner en dérision, caricaturer

En contexte

  1. 1The comedy show sends up politicians of every party, and nobody escapes.
  2. 2Lots of people find those old spy films silly, and this new comedy sends them up brilliantly.
  3. 3At the end-of-year concert, the sixth-formers sent up the teachers with hilarious impressions.
  4. 4The sketch show sends up a different TV advert every week, and the audience howls with laughter.
  5. 5The new comedian is famous for her impressions, and last night she sent the newsreaders up perfectly.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • send up politicians
  • send politicians up
  • send them up
  • send up them

Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.

Sens proche
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android