Phrasal verbSens: 1

whisk off

/ˌwɪsk ˈɒf/
EN FRANÇAIS
emmener en vitesse, embarquer
TAKE SOMEONEAvancé · C1Voyages et transports

To take someone somewhere very quickly

EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
emmener en vitesse, embarquer

En contexte

  1. 1As soon as we landed, a driver whisked us off to our hotel in the hills.
  2. 2For her fiftieth birthday, Maria’s husband whisked her off to Venice for the weekend.
  3. 3The ceremony ended at four, and a vintage car whisked them off to the airport.
  4. 4Will someone whisk us off to the ski resort when we arrive in Geneva?
  5. 5The tour guide whisked them off to the next museum before they could buy any postcards.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • whisk the guests off
  • whisk them off
  • whisk off the guests

Le complément se place toujours entre le verbe et off.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android