Phrasal verbSignificati: 3

put in

/ˌpʊt ˈɪn/
IN ITALIANO
dedicare (tempo, energie), metterci, fare (ore di lavoro)
EFFORTSignificato 1 di 3Base · B2Lavoro e carriera

To spend time or energy doing a job

IN ITALIANOTRADUZIONE VICINA
dedicare (tempo, energie), metterci, fare (ore di lavoro)

Esempi d’uso

  1. 1Maya puts in long hours at the hospital and often works twelve-hour shifts.
  2. 2If you want a promotion, you have to put the hours in.
  3. 3Everyone has put in extra hours this month to get the new shop ready.
  4. 4How many hours a week do you usually put in at the office?
  5. 5She has put in so much effort this year that she deserves a pay rise.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • put in the hours
  • put the hours in
  • put them in
  • put in them

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo in. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e in.

INSTALLSignificato 2 di 3Avanzato · C1Casa e vita quotidiana

To fit equipment, such as a kitchen or heating, into a building

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
installare, montare, mettere

Esempi d’uso

  1. 1The landlord is putting in a new kitchen next month.
  2. 2We bought a dishwasher, and my uncle put it in for us.
  3. 3How much did it cost to put in a new boiler?
  4. 4The builders are putting in new windows throughout the house this week.
  5. 5Our old shower was too weak, so we paid a plumber to put a better one in.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • put in a new boiler
  • put a new boiler in
  • put it in
  • put in it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo in. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e in.

PORTSignificato 3 di 3Avanzato · C2Viaggi e trasporti

To sail into a port and stop there

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
fare scalo a, attraccare a, approdare a

Esempi d’uso

  1. 1The cruise ship put in at Lisbon for two days, so we explored the old town.
  2. 2Our ferry had to put in at a small island because of the storm.
  3. 3During the voyage, the yacht put in at several Greek harbours for food and water.
  4. 4Will the ship put in anywhere before we reach the island?
  5. 5The fishing boat put in at the nearest port when the engine started making strange noises.
SENZA OGGETTO
Contrario
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android