Фразовый глаголЗначения: 3

put in

/ˌpʊt ˈɪn/
ПО-РУССКИ
вкладывать (силы, время), отработать (часы)
EFFORTЗначение 1 из 3Базовый · B2Работа и карьера

To spend time or energy doing a job

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
вкладывать (силы, время), отработать (часы)

Примеры употребления

  1. 1Maya puts in long hours at the hospital and often works twelve-hour shifts.
  2. 2If you want a promotion, you have to put the hours in.
  3. 3Everyone has put in extra hours this month to get the new shop ready.
  4. 4How many hours a week do you usually put in at the office?
  5. 5She has put in so much effort this year that she deserves a pay rise.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • put in the hours
  • put the hours in
  • put them in
  • put in them

Разделяемый: существительное может стоять до или после in. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и in.

INSTALLЗначение 2 из 3Продвинутый · C1Дом и быт

To fit equipment, such as a kitchen or heating, into a building

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
установить, поставить, провести (отопление)

Примеры употребления

  1. 1The landlord is putting in a new kitchen next month.
  2. 2We bought a dishwasher, and my uncle put it in for us.
  3. 3How much did it cost to put in a new boiler?
  4. 4The builders are putting in new windows throughout the house this week.
  5. 5Our old shower was too weak, so we paid a plumber to put a better one in.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • put in a new boiler
  • put a new boiler in
  • put it in
  • put in it

Разделяемый: существительное может стоять до или после in. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и in.

PORTЗначение 3 из 3Продвинутый · C2Путешествия и транспорт

To sail into a port and stop there

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
зайти (в порт), пристать к

Примеры употребления

  1. 1The cruise ship put in at Lisbon for two days, so we explored the old town.
  2. 2Our ferry had to put in at a small island because of the storm.
  3. 3During the voyage, the yacht put in at several Greek harbours for food and water.
  4. 4Will the ship put in anywhere before we reach the island?
  5. 5The fishing boat put in at the nearest port when the engine started making strange noises.
БЕЗ ДОПОЛНЕНИЯ
Противоположные по смыслу
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android