Phrasal verbSignificati: 1

ride out

/ˌraɪd ˈaʊt/
IN ITALIANO
superare indenne, resistere a, sopravvivere a
CRISISAvanzato · C1Problemi e soluzioni

To manage to survive a difficult period without serious harm

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
superare indenne, resistere a, sopravvivere a
Letteralmente: «cavalcare fino in fondo»

Esempi d’uso

  1. 1Many small shops didn’t manage to ride out the recession.
  2. 2Business is slow this winter, but we have enough savings to ride it out.
  3. 3The café owners hope to ride out the bad months until the tourists come back.
  4. 4Sales have fallen badly this year, and nobody knows if the firm can ride it out.
  5. 5We rode out the heatwave by staying indoors with the curtains closed.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • ride out the storm
  • ride the storm out
  • ride it out
  • ride out it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo out. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e out.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android