Phrasal verbSignificati: 2

set back

/ˌset ˈbæk/
IN ITALIANO
costare (caro) a, venire a costare
COSTSignificato 1 di 2Avanzato · C1Denaro e acquisti

To cost someone a lot of money

IN ITALIANOTRADUZIONE VICINA
costare (caro) a, venire a costare

Esempi d’uso

  1. 1That new laptop must have set you back at least a thousand pounds.
  2. 2Our holiday in Greece set us back more than we expected.
  3. 3How much did that lovely leather jacket set you back?
  4. 4The repairs to the roof set them back nearly five thousand pounds.
  5. 5A weekend in the countryside doesn’t have to set you back a fortune.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • set my parents back
  • set them back
  • set back my parents

Il complemento oggetto va sempre tra il verbo e back.

HINDERSignificato 2 di 2Avanzato · C1Problemi e soluzioni

To delay the progress of someone or something

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
rallentare, ritardare, frenare
Letteralmente: «mettere indietro»

Esempi d’uso

  1. 1The bad weather set back the building work by several weeks.
  2. 2The injury set Tom back, but he was training again within a month.
  3. 3The flooding has set back repairs to the bridge by at least three months.
  4. 4A computer failure set the whole team back, and we missed our deadline.
  5. 5Will this mistake set back our plans to open the new shop in May?

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • set back the project
  • set the project back
  • set it back
  • set back it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo back. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e back.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android