Phrasal verbSignificati: 1

take aback

/ˌteɪk əˈbæk/
IN ITALIANO
sconcertare, lasciare di stucco, spiazzare
SURPRISEAvanzato · C2Emozioni

To surprise or shock someone so much they briefly cannot react

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
sconcertare, lasciare di stucco, spiazzare

Esempi d’uso

  1. 1Her angry reply took me aback, and I didn’t know what to say.
  2. 2I was quite taken aback by the size of the bill.
  3. 3The staff were taken aback by the manager’s sudden decision to close the shop early.
  4. 4Were you taken aback by the news of their engagement, or had you guessed?
  5. 5Ben’s honest criticism didn’t take me aback because I knew my essay was weak.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • take the audience aback
  • take them aback
  • take aback the audience

Il complemento oggetto va sempre tra il verbo e aback.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android