Фразовый глаголЗначения: 1

blurt out

/ˌblɜːt ˈaʊt/
ПО-РУССКИ
выпалить, ляпнуть, сболтнуть
IMPULSIVELYПродвинутый · C1Общение

To say something suddenly without thinking first

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
выпалить, ляпнуть, сболтнуть

Примеры употребления

  1. 1Before I could stop him, Tom blurted out the news about the baby.
  2. 2Sam promised to keep the news a secret, but after two minutes he blurted it out.
  3. 3The quiz host had barely finished the question when Leo blurted out the answer.
  4. 4I didn’t mean to tell her about the party — I just blurted it out.
  5. 5Please think before you speak instead of blurting out the first thing that comes into your head.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • blurt out the answer
  • blurt the answer out
  • blurt it out
  • blurt out it

Разделяемый: существительное может стоять до или после out. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и out.

Похожие по смыслу
come out with
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android