Фразовый глаголЗначения: 2

bring out

/ˌbrɪŋ ˈaʊt/
ПО-РУССКИ
раскрыть, проявить, выявить
QUALITYЗначение 1 из 2Базовый · B2Люди и характер

To make a particular quality in someone appear or be noticed

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
раскрыть, проявить, выявить
Дословно: «вывести наружу»

Примеры употребления

  1. 1Working with children brought out a gentle side of Tom that nobody knew about.
  2. 2Aisha has a lot of hidden confidence, and drama classes really bring it out.
  3. 3Being made captain of the team really brought out the best in Ella.
  4. 4Tom has a dry sense of humour, but only his close friends can bring it out.
  5. 5Pressure at work can bring out a side of people that you’ve never seen before.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • bring out her confidence
  • bring her confidence out
  • bring it out
  • bring out it

Разделяемый: существительное может стоять до или после out. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и out.

LAUNCHЗначение 2 из 2Базовый · B2СМИ и новости

To produce and start selling a new book, album or product

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
выпустить, издать
Дословно: «вынести наружу»

Примеры употребления

  1. 1The band are bringing out a new album in the spring.
  2. 2Her first novel sold so well that the publisher brought it out in paperback a year later.
  3. 3The car maker is bringing out a new electric model next year.
  4. 4The phone was ready in May, but the firm didn’t bring it out until September.
  5. 5Her publisher brings out one of her novels every five years, so fans have to be patient.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • bring out a new album
  • bring a new album out
  • bring it out
  • bring out it

Разделяемый: существительное может стоять до или после out. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и out.

Похожие по смыслу
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android