Фразове дієсловоЗначення: 1

tone down

/ˌtəʊn ˈdaʊn/
УКРАЇНСЬКОЮ
пом'якшити, згладити
SOFTENПросунутий · C1Медіа й новини

To make something less extreme or offensive

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
пом'якшити, згладити
Дослівно: «знизити тон»

Приклади вживання

  1. 1The comedian was asked to tone down his jokes for the morning show.
  2. 2Your email sounds quite angry, so maybe tone it down a little before you send it.
  3. 3After complaints from parents, the channel toned down the violence in the cartoon.
  4. 4The speech was too aggressive, so her advisers told her to tone it down.
  5. 5To get a lower age rating, the director toned down the fight scenes instead of cutting them completely.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • tone down the language
  • tone the language down
  • tone it down
  • tone down it

Відокремлюваний: іменник може стояти перед down або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і down.

Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android