فعل مركّبالمعاني: 2

come off

/ˌkʌm ˈɒf/
بالعربية
ينجح، يتحقق، يتم كما هو مخطط له
SUCCEEDالمعنى 1 من 2متقدم · C1النجاح والفشل

To happen as planned and be successful

بالعربيةترجمة دقيقة
ينجح، يتحقق، يتم كما هو مخطط له

أمثلة الاستخدام

  1. 1We planned a surprise party for Dad, and amazingly it came off perfectly.
  2. 2It was a risky idea, but it came off and the shop doubled its sales.
  3. 3Ben’s daring attempt to score from the halfway line came off, and the crowd went wild.
  4. 4Did the new advertising campaign come off, or was it a waste of money?
  5. 5Their plan to finish the house before winter didn’t come off, so they rented a flat.
بلا مفعول به
أفعال قريبة في المعنى
DETACHالمعنى 2 من 2أساسي · B2الملابس والمظهر

To become removed from something, like a button

بالعربيةترجمة دقيقة
ينفصل، ينخلع، يسقط

أمثلة الاستخدام

  1. 1I pulled the handle of my suitcase too hard and it came off in my hand.
  2. 2The sole of my old trainer came off while I was running for the bus.
  3. 3Leo’s wet boots were so tight that they took ages to come off.
  4. 4The hood on this coat comes off, so you can wear it without one in spring.
  5. 5The button was sewn on so tightly that it wouldn’t come off, however hard Josh pulled.
بلا مفعول به
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid