Phrasal verbSens: 2

come off

/ˌkʌm ˈɒf/
EN FRANÇAIS
réussir, marcher, se concrétiser
SUCCEEDSens 1 sur 2Avancé · C1Réussite et échec

To happen as planned and be successful

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
réussir, marcher, se concrétiser

En contexte

  1. 1We planned a surprise party for Dad, and amazingly it came off perfectly.
  2. 2It was a risky idea, but it came off and the shop doubled its sales.
  3. 3Ben’s daring attempt to score from the halfway line came off, and the crowd went wild.
  4. 4Did the new advertising campaign come off, or was it a waste of money?
  5. 5Their plan to finish the house before winter didn’t come off, so they rented a flat.
SANS COMPLÉMENT
Sens proche
DETACHSens 2 sur 2Essentiel · B2Vêtements et apparence

To become removed from something, like a button

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
se détacher, lâcher, tomber

En contexte

  1. 1I pulled the handle of my suitcase too hard and it came off in my hand.
  2. 2The sole of my old trainer came off while I was running for the bus.
  3. 3Leo’s wet boots were so tight that they took ages to come off.
  4. 4The hood on this coat comes off, so you can wear it without one in spring.
  5. 5The button was sewn on so tightly that it wouldn’t come off, however hard Josh pulled.
SANS COMPLÉMENT
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android