فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

come off

/ˌkʌm ˈɒf/
به فارسی
سر گرفتن، جواب دادن، موفق شدن
SUCCEEDمعنی 1 از 2پیشرفته · C1موفقیت و شکست

To happen as planned and be successful

به فارسیترجمهٔ دقیق
سر گرفتن، جواب دادن، موفق شدن

در جمله

  1. 1We planned a surprise party for Dad, and amazingly it came off perfectly.
  2. 2It was a risky idea, but it came off and the shop doubled its sales.
  3. 3Ben’s daring attempt to score from the halfway line came off, and the crowd went wild.
  4. 4Did the new advertising campaign come off, or was it a waste of money?
  5. 5Their plan to finish the house before winter didn’t come off, so they rented a flat.
بدون مفعول
هم‌معنی
DETACHمعنی 2 از 2اصلی · B2لباس و ظاهر

To become removed from something, like a button

به فارسیترجمهٔ دقیق
کنده شدن، جدا شدن، افتادن

در جمله

  1. 1I pulled the handle of my suitcase too hard and it came off in my hand.
  2. 2The sole of my old trainer came off while I was running for the bus.
  3. 3Leo’s wet boots were so tight that they took ages to come off.
  4. 4The hood on this coat comes off, so you can wear it without one in spring.
  5. 5The button was sewn on so tightly that it wouldn’t come off, however hard Josh pulled.
بدون مفعول
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android