فعل مركّبالمعاني: 1

fob off

/ˌfɒb ˈɒf/
بالعربية
يصرف شخصا ما بالأعذار، يتهرب من شخص ما بحجج واهية
EXCUSEمتقدم · C1التواصل

To stop someone complaining with an excuse or a lie

بالعربيةترجمة قريبة
يصرف شخصا ما بالأعذار، يتهرب من شخص ما بحجج واهية

أمثلة الاستخدام

  1. 1When I complained about the noise, the letting agent fobbed me off with excuses.
  2. 2Some call centres try to fob off customers with vague promises.
  3. 3Each time I asked when my car would be ready, the garage fobbed me off with another excuse.
  4. 4Don’t let the bank fob you off; insist on speaking to a manager.
  5. 5The council fobbed off angry residents with promises that were never kept.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • fob off customers
  • fob customers off
  • fob them off
  • fob off them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل off أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وoff.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid