Phrasal verbSignificados: 1

fob off

/ˌfɒb ˈɒf/
EN ESPAÑOL
dar largas a, quitarse de encima (con excusas)
EXCUSEAvanzado · C1Comunicación

To stop someone complaining with an excuse or a lie

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN APROXIMADA
dar largas a, quitarse de encima (con excusas)

Ejemplos de uso

  1. 1When I complained about the noise, the letting agent fobbed me off with excuses.
  2. 2Some call centres try to fob off customers with vague promises.
  3. 3Each time I asked when my car would be ready, the garage fobbed me off with another excuse.
  4. 4Don’t let the bank fob you off; insist on speaking to a manager.
  5. 5The council fobbed off angry residents with promises that were never kept.

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • fob off customers
  • fob customers off
  • fob them off
  • fob off them

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de off. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y off.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android