fob off
/ˌfɒb ˈɒf/
ПО-РУССКИ
отделаться от (отговорками), отмахнуться от
To stop someone complaining with an excuse or a lie
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
отделаться от (отговорками), отмахнуться от
Примеры употребления
- 1When I complained about the noise, the letting agent fobbed me off with excuses.
- 2Some call centres try to fob off customers with vague promises.
- 3Each time I asked when my car would be ready, the garage fobbed me off with another excuse.
- 4Don’t let the bank fob you off; insist on speaking to a manager.
- 5The council fobbed off angry residents with promises that were never kept.
Порядок слов
- fob off customers
- fob customers off
- fob them off
- fob off them
Разделяемый: существительное может стоять до или после off. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и off.
1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.
СкороiOS и Android
