فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

fob off

/ˌfɒb ˈɒf/
به فارسی
کسی را دست به سر کردن، کسی را سر دواندن
EXCUSEپیشرفته · C1ارتباطات

To stop someone complaining with an excuse or a lie

به فارسیترجمهٔ دقیق
کسی را دست به سر کردن، کسی را سر دواندن

در جمله

  1. 1When I complained about the noise, the letting agent fobbed me off with excuses.
  2. 2Some call centres try to fob off customers with vague promises.
  3. 3Each time I asked when my car would be ready, the garage fobbed me off with another excuse.
  4. 4Don’t let the bank fob you off; insist on speaking to a manager.
  5. 5The council fobbed off angry residents with promises that were never kept.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • fob off customers
  • fob customers off
  • fob them off
  • fob off them

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از off بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و off می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android