فعل مركّبالمعاني: 2

see through

/ˌsiː ˈθruː/
بالعربية
يعين شخصا ما على تجاوز (المحنة)، يساعد شخصا ما على اجتياز (الأزمة)
HARD TIMESالمعنى 1 من 2متقدم · C1العلاقات

To give someone help and support during a difficult period

بالعربيةترجمة قريبة
يعين شخصا ما على تجاوز (المحنة)، يساعد شخصا ما على اجتياز (الأزمة)
حرفيًا: «يمضي بشخص ما عبر (الصعاب)»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Her best friend saw her through the worst months of the divorce.
  2. 2It was a hard year, but our neighbours’ kindness saw us through.
  3. 3My brother phoned me every day that lonely winter, and his calls really saw me through.
  4. 4When Dad lost his job, it was Mum’s quiet strength that saw the whole family through.
  5. 5Don’t worry about the operation, Ben — we’re all here and we’ll see you through.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • see the family through
  • see them through
  • see through the family

يأتي المفعول به دائما بين الفعل وthrough.

REALISEالمعنى 2 من 2أساسي · B2الناس والشخصية

To realise that someone is trying to deceive you

بالعربيةترجمة دقيقة
يكشف خداع شخص ما، يفطن إلى حيلة شخص ما
حرفيًا: «يرى من خلال شيء ما»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Mum saw through my excuse straight away and made me tidy my room.
  2. 2He tried to charm us with compliments, but we saw through him immediately.
  3. 3Nobody at the meeting was fooled — they could all see through his promises.
  4. 4Did Sam really think his teachers wouldn’t see through such an obvious lie?
  5. 5Aisha is kind, but she always sees through flattery.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • see through his lies
  • see through them
  • see his lies through

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد through، اسما كان أو ضميرا.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid