Фразове дієсловоЗначення: 2

see through

/ˌsiː ˈθruː/
УКРАЇНСЬКОЮ
допомогти пережити, підтримати (у скруті)
HARD TIMESЗначення 1 з 2Просунутий · C1Стосунки

To give someone help and support during a difficult period

УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ПЕРЕКЛАД
допомогти пережити, підтримати (у скруті)
Дослівно: «провести крізь (усе)»

Приклади вживання

  1. 1Her best friend saw her through the worst months of the divorce.
  2. 2It was a hard year, but our neighbours’ kindness saw us through.
  3. 3My brother phoned me every day that lonely winter, and his calls really saw me through.
  4. 4When Dad lost his job, it was Mum’s quiet strength that saw the whole family through.
  5. 5Don’t worry about the operation, Ben — we’re all here and we’ll see you through.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • see the family through
  • see them through
  • see through the family

Додаток завжди стоїть між дієсловом і through.

REALISEЗначення 2 з 2Базовий · B2Люди й характер

To realise that someone is trying to deceive you

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
розкусити, бачити наскрізь, розгадати
Дослівно: «бачити крізь»

Приклади вживання

  1. 1Mum saw through my excuse straight away and made me tidy my room.
  2. 2He tried to charm us with compliments, but we saw through him immediately.
  3. 3Nobody at the meeting was fooled — they could all see through his promises.
  4. 4Did Sam really think his teachers wouldn’t see through such an obvious lie?
  5. 5Aisha is kind, but she always sees through flattery.

Порядок слів

НЕВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • see through his lies
  • see through them
  • see his lies through

Невідокремлюваний: додаток завжди стоїть після through — як іменник, так і займенник.

Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android