فعل مركّبالمعاني: 1

smooth over

/ˌsmuːð ˈəʊvə/
بالعربية
يهون من شيء ما، يحتوي الخلاف، يلطف الأجواء

To make a problem or disagreement seem less serious

بالعربيةترجمة قريبة
يهون من شيء ما، يحتوي الخلاف، يلطف الأجواء

أمثلة الاستخدام

  1. 1Dad tried to smooth over the argument by changing the subject.
  2. 2There was some tension after the meeting, but Aisha managed to smooth it over with a few kind words.
  3. 3A quick apology from the waiter helped smooth over the problem with our order.
  4. 4Their disagreement is too deep; no friendly chat will smooth it over this time.
  5. 5Was the manager able to smooth over the complaint before the customer left a bad review?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • smooth over the disagreement
  • smooth the disagreement over
  • smooth it over
  • smooth over it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل over أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وover.

أفعال معاكسة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid