Phrasal verbSignificati: 1

smooth over

/ˌsmuːð ˈəʊvə/
IN ITALIANO
appianare, smussare, minimizzare
EASEAvanzato · C1Litigi e conflitti

To make a problem or disagreement seem less serious

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
appianare, smussare, minimizzare
Letteralmente: «lisciare sopra»

Esempi d’uso

  1. 1Dad tried to smooth over the argument by changing the subject.
  2. 2There was some tension after the meeting, but Aisha managed to smooth it over with a few kind words.
  3. 3A quick apology from the waiter helped smooth over the problem with our order.
  4. 4Their disagreement is too deep; no friendly chat will smooth it over this time.
  5. 5Was the manager able to smooth over the complaint before the customer left a bad review?

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • smooth over the disagreement
  • smooth the disagreement over
  • smooth it over
  • smooth over it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo over. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e over.

Contrario
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android