فعل مركّبالمعاني: 4

take up

/ˌteɪk ˈʌp/
بالعربية
يقبل، يلبي (دعوة)
ACCEPTالمعنى 1 من 4أساسي · B2الخطط والقرارات

To accept an offer or invitation

بالعربيةترجمة دقيقة
يقبل، يلبي (دعوة)

أمثلة الاستخدام

  1. 1Several students have taken up the offer of free extra lessons.
  2. 2His aunt’s offer of a room in Paris for the summer was too good to refuse, so he took it up.
  3. 3Only a few parents took up the school’s offer of free swimming lessons.
  4. 4Your landlord is offering a month’s free rent, so you’d be mad not to take it up.
  5. 5Nobody has taken up Ben’s offer of a free sofa yet, so it’s still in his garage.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take up the offer
  • take the offer up
  • take it up
  • take up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال قريبة في المعنى
أفعال معاكسة في المعنى
OCCUPYالمعنى 2 من 4أساسي · B2الوقت والمواعيد

To use an amount of time or space

بالعربيةترجمة دقيقة
يستغرق، يشغل، يأخذ

أمثلة الاستخدام

  1. 1Homework takes up most of my evenings.
  2. 2This old sofa takes up too much space in the living room.
  3. 3I’m sorry to take up so much of your time, but this is important.
  4. 4Does the new printer take up much room on your desk?
  5. 5Looking after the baby takes up nearly all of Priya’s day now.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • take up a lot of time
  • take a lot of time up

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد up، اسما كان أو ضميرا.

HOBBYالمعنى 3 من 4أساسي · B1الرياضة والتمارين البدنية

To start doing a sport or activity regularly

بالعربيةترجمة دقيقة
يبدأ ممارسة شيء ما، يتخذ شيئا ما هواية

أمثلة الاستخدام

  1. 1My dad took up golf when he retired from his job at the bank.
  2. 2Swimming is great exercise, so why don’t you take it up?
  3. 3Priya took up rowing at university and now trains on the river every morning.
  4. 4Ben has always loved the sea, so he’s thinking of taking up sailing this summer.
  5. 5Badminton is cheap and easy to learn, which is why so many people have taken it up.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take up tennis
  • take tennis up
  • take it up
  • take up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال معاكسة في المعنى
SHORTERالمعنى 4 من 4أساسي · B2الملابس والمظهر

To make a skirt or trousers shorter

بالعربيةترجمة دقيقة
يقصر
حرفيًا: «يرفع إلى أعلى»

أمثلة الاستخدام

  1. 1These trousers are far too long. Can you take them up for me?
  2. 2My mum took up the hem of my school skirt by five centimetres.
  3. 3My bridesmaid’s dress was too long, so I paid a tailor to take it up.
  4. 4Did you ask the shop to take up that dress, or will you wear it with heels?
  5. 5The skirt reaches my ankles, but I’ll take it up so it sits just above the knee.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • take up the trousers
  • take the trousers up
  • take them up
  • take up them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid