Phrasal verbs en inglés de la A a la Z
Todos los phrasal verbs de la app, con cada significado en su propia línea. Abre un verbo para ver sus ejemplos, el orden de las palabras y la pronunciación.
A
B
back downdar marcha atrás, echarse atrás, cederback offdejar de presionar a, dejar en paz a, echarse atrásback outecharse atrás, retirarse deback uphacer una copia de seguridad de, respaldar · respaldar a, apoyar a, dar la razón a · dar marcha atrás, retrocederbail outrescatar, sacar de apuros · pagar la fianza de, sacar bajo fianzabank oncontar con, confiar enbarge inirrumpir en, entrar sin llamar, interrumpirbe afterbuscar, ir tras, andar detrás debe up totramar, traerse algo entre manosbear outconfirmar, corroborar, dar la razón abear upaguantar, sobrellevarlo, mantenerse enterobeat downpegar fuerte, caer a plomobeat updar una paliza a, golpearbed downpasar la noche en, acomodarse para dormir enbeef upreforzar, fortalecer, potenciarbelt upabrocharse el cinturón, ponerse el cinturónblend inpasar desapercibido, mimetizarse con, integrarse enblock outtapar, bloquear, aislar deblot outtapar, ocultarblow outreventar, estallarblow overpasar, amainarblow updesatarse, levantarse · volar, hacer explotar, explotar · ampliarblurt outsoltar, espetar, decir sin pensarboard uptapar con tablas, entablarbog downatascar, empantanar, estancarboil downreducir · resumir, condensar, sintetizarboil oversalirse, derramarse (al hervir) · desbordarse, estallarbook upllenarse, agotarse, quedar completoboot uparrancar, iniciar, encenderboss aroundmangonear a, dar órdenes abottle upreprimir, guardarse (algo), tragarse (algo)bounce backrecuperarse, levantar cabeza, reponersebowl overimpresionar (a alguien), dejar boquiabierto (a alguien), deslumbrar (a alguien)box inencerrar, bloquear, dejar encajonadobranch offdesviarse, bifurcarse, salir debranch outdiversificarse, ampliar horizontes, probar cosas nuevasbreak awayescaparse, despegarse de, distanciarse debreak downderrumbarse, venirse abajo, romper a llorar · desglosar, dividir, descomponer · averiarse, descomponerse, estropearsebreak inentrar a robar, forzar la entradabreak intoabrirse camino en, entrar en, introducirse en · entrar a robar en, forzarbreak offromper, cancelar, romper el compromiso conbreak outfugarse de, escaparse debreak out inllenarse de (granos), romper a (sudar)break throughabrirse paso, superar, romper (barreras)break upromper con, separarse de, cortar con · terminar las clases, salir de vacaciones · dispersar, disolverbrew uppreparar té, hacer tébrighten updespejarse, aclarar, mejorarbring aboutprovocar, ocasionar, propiciarbring downderribar, hacer caer, tirar al suelobring forwardadelantarbring inganar, generar, producirbring onprovocar, causar, desencadenar · dar entrada a, hacer entrar abring outsacar, hacer aflorar, poner de manifiesto · sacar, lanzar, publicarbring roundconvencer, hacer cambiar de opinión, ganarse (a alguien) · reanimar, hacer volver en síbring upcriar, educar · sacar (un tema), mencionar, plantear · abrir, mostrar en pantallabrush offdespachar a, ignorar, no hacer caso abrush up onrepasar, refrescar, desempolvarbuild inincorporar, integrarbuild onaprovechar, consolidar, partir debuild upfortalecer, reponer fuerzas · desarrollar, levantar, consolidarbulk outdar más volumen a, estirar (con ingredientes baratos)bulk upganar masa muscular, muscularseburn offquemar (calorías, grasa)burn outquemarse, agotarse · consumirse, extinguirse, apagarsebutter uphalagar a, adular a, dar coba abuy offsobornar, comprarbuy outcomprar la parte de, adquirir la participación de
C
call backdevolver la llamada, volver a llamarcall inllamar a, recurrir a, hacer venir acall offcancelar, suspendercall onvisitar a, hacer una visita a, ir a ver acalm downcalmarse, tranquilizarsecamp outacampar, dormir al aire librecarry awaydejarse llevar, emocionarse demasiadocarry offllevarse, conquistar, ganarcarry onseguir, continuarcarry outllevar a cabo, realizar, ejecutarcarry overtrasladar a, pasar acarve outlabrarse, forjarse, hacerse (un hueco)cash in onsacar provecho de, aprovecharse de, lucrarse concast offsoltar amarras, desamarrar, zarparcatch oncaptar, entender, darse cuenta (de) · ponerse de moda, cuajar, tener éxitocatch upponerse al día, ponerse al nivel de, alcanzar a · ponerse al día con, contarse las novedadescatch up onponerse al día con, ponerse al corriente concatch up withpasar factura acater foratender a, ofrecer opciones parachange downreducir la marcha, bajar de marcha, bajar un cambiochange overcambiarse a, pasarse achange upsubir de marcha, subir un cambiocharge upcargarchase upreclamar, insistir a (alguien)check inregistrarse en, hacer el check-incheck outdejar el hotel, hacer el check-out · comprobar, verificar, revisar · echar un vistazo a, mirar, vercheer onanimar, alentar, vitorearcheer upanimarse, animar (a alguien), levantar el ánimo (a alguien)chicken outrajarse, acobardarse, echarse atráschill outrelajarse, desconectar, tomárselo con calmachip inaportar, contribuir con, poner dinero entre todoschurn outproducir en masa, fabricar en serieclam upcallarse, enmudecer, no soltar prendaclaw backrecuperar (con esfuerzo), recobrarclean uplimpiar, sanearclear awayrecoger (la mesa), retirar (los platos)clear outvaciar, despejar, hacer limpieza declear upcurarse, irse, desaparecer · aclarar, esclarecer · despejar, despejarse, escamparclimb downdar marcha atrás, recular, echarse atrásclock offmarcar la salida, fichar a la salida, terminar la jornadaclock upacumular, sumar, hacer (kilómetros)close incerrarse, echarse encimaclose offcortar, cerrar, acordonarcloud overnublarse, encapotarsecobble togetherimprovisar, apañar, hacer de cualquier maneracomb outdesenredar, desenmarañarcome acrosstoparse con, encontrarse con, dar con · parecer, dar la impresión decome alongvenir con, acompañar, sumarsecome betweeninterponerse entre, separar, distanciarcome byconseguir, obtener, hacerse concome downcaercome down oncastigar con dureza, ser muy duro con, arremeter contracome down toreducirse a, depender decome down withcaer enfermo de, enfermar de, pescarcome forwardpresentarse, ofrecerse a declararcome inllegar, quedar, terminar · ponerse de moda, imponerse · llegar, recibirsecome in forrecibir, ser objeto decome intoheredarcome offsalir bien, tener éxito, dar resultado · desprenderse, soltarse, caersecome onentrar al campo, entrar como suplente · empezar, emitirse, salir al airecome outsalir a la luz, saberse, descubrirse · salir · salir, publicarse, estrenarsecome overvenir a casa, pasar por casa de, visitar acome roundvolver en sí, recuperar el conocimiento · acabar aceptando, dejarse convencer · llegar, volvercome toascender a, sumarcome upsalir (en la conversación), surgir, mencionarse · surgir, presentarsecome up againsttoparse con, chocar con, enfrentarse acome up withidear, ocurrírsele (algo a alguien), proponerconfide inconfiarse a, sincerarse con, abrirse concool downhacer la vuelta a la calma, hacer ejercicios de enfriamientocopy inponer en copia, incluir en copiacordon offacordonarcount incontar con, incluir a, apuntar acount oncontar con, confiar encover forcubrir a, encubrir acover upencubrir, tapar, ocultarcrack downtomar medidas enérgicas contra, actuar con mano dura contracrack uppartirse de risa, morirse de risa, desternillarsecreep up onllegar sin avisar, tomar por sorpresa acrop upsurgir (de improviso), aparecer de repentecross outtacharcry offecharse atrás, cancelar a última hora, excusarsecurl upacurrucarse, hacerse un ovillocut acrossatajar por, cruzar por, tomar un atajo porcut backrecortar gastos, reducir gastos, apretarse el cinturóncut downtalar, cortar, derribarcut down onreducir, moderar el consumo decut incerrar el paso a, meterse delante decut offcortar (la llamada), cortarse (la llamada) · aislar, dejar incomunicadocut outeliminar (de la dieta), dejar de tomarcut upafectar mucho (a alguien), destrozar (a alguien), dejar hecho polvo · cortar en trozos, trocear, picar
D
dash offsalir corriendo, irse corriendo, marcharse a toda prisadate backremontarse a, datar dedawn oncaer en la cuenta de, darse cuenta de, percatarse dedeal withocuparse de, encargarse de, lidiar condecide ondecidirse por, elegir, optar pordeck outengalanar, adornar, decorardie downamainar, calmarse, apaciguarsedie outextinguirse, desaparecerdig intoindagar en, investigar, ahondar endig outrescatar, desenterrar, sacardig updesenterrar, sacar a la luzdip intoechar mano de, recurrir a · hojear, echar un vistazo adish upservir, emplatardo upreformar, renovar, arreglar · abrochar, abotonar, cerrardo withoutprescindir de, pasar sin, arreglárselas sindoll upemperifollarse, arreglarse mucho, acicalarsedote onadorar a, consentir a, desvivirse pordouble backvolver sobre sus pasos, dar media vuelta, desandar el caminodoze offquedarse dormido, dormirse, adormilarsedrag downdeprimir (a alguien), desanimar (a alguien), hundir (a alguien)drag onalargarse, prolongarse, eternizarsedrain offescurrir, colardraw inacortarse, oscurecer antesdraw onrecurrir a, basarse en, aprovechardraw outalargarse · hacer hablar a, hacer que se sueltedraw upredactar, elaborar, preparardress downvestirse informal, ir de manera informaldress uparreglarse, ponerse elegante, vestirse de gala · disfrazarse dedrift apartdistanciarse, alejarsedrop backrezagarse, quedarse atrás, perder posicionesdrop inpasar por casa de, pasarse a ver a, hacer una visita rápida adrop offdejar, llevardrop outabandonar (los estudios), dejar · retirarse de, abandonardrum intoinculcar (a), meter en la cabeza (a)drum upatraer (clientes), conseguir (apoyo), captardry outresecarse, quedarse secodry upsecarseduck out oflibrarse de, zafarse de, escabullirse dedumb downsimplificar en exceso, rebajar el nivel de, banalizardwell ondarle vueltas a, obsesionarse con
E
ease offcalmarse, aliviarse, remitirease upaflojar, bajar el ritmo, relajarseeat incomer en casa, quedarse a comer en casaeat outcomer fuera, salir a comereat upcomérselo todo, terminarse (la comida) · consumir, devorar, gastaredit outcortar, suprimir, eliminaregg onincitar a, azuzar a, instigar aeke outestirar, racionarend upacabar, terminar, ir a parar aexpand onampliar, desarrollar, explayarse sobre
F
face up toafrontar, hacer frente a, asumirfactor intener en cuenta, incluirfall apartderrumbarse, venirse abajo, desmoronarse · venirse abajo, desmoronarse, irse a piquefall back onrecurrir a, echar mano defall behindatrasarse, retrasarse, quedarse atrásfall forenamorarse de, prendarse de · tragarse, picar, caer en la trampafall in withjuntarse con, mezclarse confall outpelearse con, enemistarse con, reñir confall overcaersefall throughfracasar, venirse abajo, quedarse en nadafarm outsubcontratar, externalizarfeel up tosentirse con fuerzas para, sentirse capaz defend forvalerse por sí mismo, arreglárselas solofight offcombatir, vencerfigure outentender a, descifrar a, calar afill inrellenar, llenar, completar · poner al día de, poner al corriente de, informar defill outengordar un poco, ganar peso, redondearsefill upllenarse (de), saciarse · llenar el tanque, llenar el depósito, repostarfilter outfiltrar, eliminar, bloquearfind outaveriguar, enterarse de, descubrirfire offmandar a toda prisa, soltar, disparar (preguntas)fire uparrancar, encender, abrir · motivar, entusiasmar, enardecerfirm upconcretar, ultimar, cerrarfit inhacer un hueco a, encontrar tiempo para, incluir · encajar, integrarse en, adaptarse afizzle outdesinflarse, apagarse, quedarse en nadaflag downparar, hacer señas para pararflare upagudizarse, recrudecerse, rebrotar · estallar, encenderse, recrudecerse · avivarse, reavivarseflesh outdesarrollar, concretar, dar cuerpo aflick throughhojearflood outdesalojar por inundación, obligar a abandonar la casafob offdar largas a, quitarse de encima (con excusas)fold inincorporar con movimientos envolventes, mezclar con suavidadforge aheadavanzar a buen ritmo, seguir adelante, progresarfreak outponerse histérico, entrar en pánico, perder los papelesfree upliberar, dejar librefreeze outhacer el vacío a, marginar, dar la espalda afreeze overcongelarse, helarsefreshen upasearse, arreglarse, refrescarsefritter awaydespilfarrar, malgastar, derrochar en
G
gain onganar terreno a, acortar distancias con, acercarse agang up onponerse todos en contra de, aliarse contra, confabularse contragear upprepararse para, ponerse a punto paraget acrosstransmitir, hacer entender, comunicarget aheadprosperar, progresar, abrirse caminoget arounddesplazarse, moverse porget atquerer decir, insinuar, querer llegar a · llegar a (la verdad), descubrir, esclarecerget awayirse de vacaciones, escaparse · escaparse, huir, darse a la fugaget away withsalir impune de, salirse con la suyaget backvolver, regresarget back atvengarse de, desquitarse conget back tovolver a contactar con, dar una respuesta a, contestar (más tarde)get byarreglárselas, ir tirando, salir adelanteget downdeprimir (a alguien), desanimar (a alguien), bajar el ánimo (a alguien)get inllegar a · subir a, subirse a, montarse enget in withcongraciarse con, ganarse el favor de, arrimarse aget intoentrar en, ingresar en, ser admitido en · aficionarse a, engancharse a, tomarle el gusto aget offbajar de, bajarse de, desembarcar de · librarse con, salir bien libradoget onllevarse bien con · subir a, subirse a, embarcar en · hacerse mayor, envejecer, ir entrando en añosget on withseguir con, continuar, ponerse aget outsaberse, filtrarse, trascender · bajar de, bajarse de, salir deget out oflibrarse de, zafarse deget oversuperar (algo), sobreponerse a, reponerse de · superar, vencerget roundsortear, eludir, esquivar · ganarse a, engatusar a, convencer con buenas palabras aget round toponerse por fin a, encontrar tiempo paraget throughcomunicarse con, lograr hablar con · aprobar, superar · superar, salir adelante de, sobrellevar · pasar a, clasificarse para, avanzar aget through tohacer entender a, llegar a (alguien)get toafectar (a alguien), molestar (a alguien), sacar de quicio (a alguien)get togetherempezar a salir con, juntarse con, hacerse pareja · reunirse, juntarse, encontrarseget uplevantarsegive inceder, ceder a, rendirsegive outfallar, dejar de funcionar, flaqueargive updejar de, dejar · rendirse, darse por vencido, abandonar · entregarse a, rendirsegive up ondar por perdido a, perder la esperanza congloss overpasar por alto, eludir, pasar de puntillas porgo aheadseguir adelante, celebrarse, llevarse a cabogo along withaceptar, estar de acuerdo con, seguir la corriente ago back onfaltar a, incumplir, echarse atrás engo bypasar, transcurrirgo downbajar, disminuir · hundirse, irse a pique, naufragar · caerse, dejar de funcionar · ser bien / mal recibido, caer bien / mal, tener buena acogida · perder, caer ante, ser derrotado · ponerse, ocultarsego forsentirse atraído por, gustarle a uno · luchar por, intentar conseguir, aspirar ago inocultarse, escondersego in forinscribirse en, presentarse a, participar engo intoentrar en (detalles), profundizar en, detallargo offdejar de gustar (a alguien), perder el interés por · echarse a perder, estropearse, cortarse (la leche) · sonar, saltargo ondurar, prolongarsego on atdar la lata a, estar encima de, sermonear ago outsalir con · salir, salir de fiesta, salir a divertirse · pasar de moda, pasarse de modago roundalcanzar para todos, haber para todosgo throughpasar por, atravesar, sufrir · revisar, repasar, registrargo through withllevar a cabo, seguir adelante congo underquebrar, ir a la quiebra, irse a piquego upsubir, aumentargo withcombinar con, pegar con, ir congrapple withlidiar con, bregar con, pelearse congrind upmoler, triturar, picargrow intoconvertirse en, llegar a sergrow onir gustando cada vez más (a alguien), ganarse (a alguien) poco a pocogrow out ofsuperar (con la edad), dejar atrás · dejar de caber en, quedarle pequeño a alguiengrow upcrecer, criarse, hacerse mayorgulp downbeberse de un trago, tragarse
H
hack intohackear, piratear, acceder ilegalmente ahand backdevolverhand downdictar, pronunciar (una sentencia)hand inentregar, presentarhand outrepartir, distribuirhand overtraspasar, ceder, entregar (el cargo, las funciones)hand roundpasar, repartir, ofrecer a todoshang backquedarse atrás, mantenerse al margen, no animarsehang outtender (la ropa) · pasar el rato con, juntarse conhang upcolgar · colgarharp onmachacar con, insistir en, dar la lata conhatch outsalir del cascarón, eclosionarhave ontomar el pelo a · llevar puesto, tener puestohave overinvitar a casa, recibir en casa, tener invitadoshead fordirigirse a, ir hacia, encaminarse ahead updirigir, encabezar, estar al frente dehear aboutenterarse de, oír hablar de, saber dehear fromtener noticias de, saber dehear outescuchar hasta el final, dejar terminar (de hablar)heat upcalentar, recalentarhelp outayudar, echar una mano a, sacar de apuros ahit backcontraatacar, replicar a, devolver el golpe ahit ondar con, encontrarhit out atarremeter contra, cargar contra, criticar duramentehitch upsubirse, remangarse, levantarse (la falda)hold againstguardar rencor a, tener resentimiento hacia, reprocharhold backfrenar, limitar, impedir avanzar ahold downconservar (un empleo), mantener (un trabajo)hold offesperar para, aplazar, posponer · contener, resistir, frenar a · no llegar, retrasarse, hacerse esperarhold onesperar, aguardarhold outresistir, aguantar, no cederhold out forno conformarse con menos de, insistir enhold upretrasar, demorar, entretener a · asaltar, robar a mano armadahole upesconderse, ocultarse, refugiarsehome in oncentrarse en, concentrarse en, ir directo ahook upconectar a, enlazar conhoover upaspirarhop onsubirse a, montarse enhose downlavar con manguerahurry updarse prisa, apurarsehush upencubrir, tapar, silenciar
I
J
K
keel overdesplomarse, caer redondokeep atperseverar en, insistir en, no rendirsekeep downbajar (el volumen, la voz), no hacer ruido · retener (en el estómago)keep indejar castigado (en el colegio), castigar sin recreokeep tono salirse de, seguir por, ir porkeep upmantener, seguir así, continuar conkeep up withdar abasto con, seguir el ritmo de, mantenerse al día con · estar al día de, mantenerse al tanto dekick inhacer efecto, activarse, entrar en funcionamientokick offempezar, comenzar, dar inicio a · armar un escándalo, ponerse hecho una furia, explotar · empezar, comenzar, arrancarkit outequipar, proveer deknock downatropellar, arrollarknock offsalir del trabajo, terminar la jornadaknock outeliminarknuckle downponerse manos a la obra, aplicarse, ponerse a trabajar en serio
L
lace upatarse los cordones de, abrocharselap updisfrutar de, deleitarse con, tragarselash outarremeter contra, atacar a, despotricar contralaugh offtomarse a risa, quitarle importancia (riéndose)lay downestablecer, estipular, fijarlay offdespedir (por falta de trabajo), recortar personal · dejar en paz a, dejar tranquilo alay onofrecer, proporcionar, organizarlay outdistribuir, disponer, diseñarlay uptener en cama, dejar en cama, obligar a guardar camalead ondar falsas esperanzas a, ilusionarlead tollevar a, conducir a, provocarlead up topreceder, antecederlean onapoyarse en, contar conleave behindolvidar, olvidarse de, dejar olvidadoleave ondejar encendido, dejar puestoleave outexcluir, dejar fuera, dejar de ladolet downdecepcionar, fallar a, defraudar · desinflar, sacar aire alet indejar entrar, abrir la puerta alet offperdonar, dejar ir, no castigarlet onrevelar, contar, irse de la lengualet outensanchar, sacar, agrandarlet upamainar, escampar, cederlie aroundestar tirado, estar por ahílie downacostarse, tumbarse, echarselie inquedarse en la cama, levantarse tardelight upiluminarse, brillar de alegríalighten uprelajarse, no tomarse las cosas tan en seriolisten inescuchar a escondidas, espiar (una conversación)live byregirse por, vivir segúnlive onvivir con, vivir de · vivir de, alimentarse delive up toestar a la altura de, cumplir con (las expectativas)live withvivir con, sobrellevar, resignarse alock outdejar fuera, quedarse fuera (sin llaves)lock upcerrar con llave, cerrar · encarcelar, meter en la cárcel alog ininiciar sesión, acceder, entrar enlog outcerrar sesión, salir delook aftercuidar a, cuidar de, ocuparse delook aroundbuscar, mirar opciones, compararlook backrecordar, mirar atrás, rememorarlook down ondespreciar a, menospreciar a, mirar por encima del hombro alook forbuscarlook forward toesperar con ilusión, tener muchas ganas delook in onpasar a ver a, ir a ver alook intoinvestigar, estudiar, examinarlook outbuscar (entre lo guardado), sacarlook out forcuidar de, velar por, proteger a · estar atento a, fijarse enlook overrevisar, echar un vistazo a, repasarlook roundrecorrer, visitar, dar una vuelta porlook throughignorar, hacer como que no se ve a, no hacer caso a · revisar, rebuscar en, buscar entrelook upbuscar, consultar · mejorar, ir a mejor · ir a ver a, buscar a, ponerse en contacto conlook up toadmirar a, tener como modelo a
M
make off withllevarse, escaparse con, huir conmake outdistinguir, descifrar, alcanzar a vermake upinventar, inventarse · hacer las paces con, reconciliarse conmake up forcompensar, repararmap outplanificar, trazar, programarmark downrebajar · bajar la nota (a), penalizarmark upsubir el precio de, aplicar un margen ameasure updar la talla, estar a la alturameet upverse con, encontrarse con, reunirse conmelt awayderretirse, deshacersemess aroundhacer el tonto, hacer tonterías, perder el tiempomess upechar a perder, estropear, arruinarmill arounddeambular, pulular, dar vueltasmiss outperderse (algo), quedarse fuera, desaprovechar la ocasiónmix upconfundir a (con)mop upsecar, limpiarmope aroundandar alicaído, estar de capa caída, andar sin ganas de nadamove inmudarse a, instalarse enmove onpasar página, rehacer su vida, seguir adelante · pasar amove outmudarse, irse de casamuddle througharreglárselas, apañárselas, ir tirandomull overdarle vueltas a, rumiar, meditar
N
O
P
pack outabarrotar, llenar hasta los topes, atestarpack upestropearse, averiarse, dejar de funcionarpad outrellenar, alargar, meter relleno (en)pass forpasar por, parecerpass offhacer pasar porpass ontransmitir, pasar (un mensaje), dar (un recado) · contagiar, pegarpass outdesmayarse, perder el conocimientopass overpostergar, no tener en cuenta (para un ascenso), pasar por altopatch uphacer una primera cura a, atender · arreglar provisionalmente, remendar, emparchar · arreglar, recomponer, hacer las pacespay backdevolver, reembolsarpay iningresar, depositarpay offsaldar, liquidar, terminar de pagar · dar fruto, valer la pena, compensarpeel offquitarse con esfuerzo, sacarsepelt downllover a cántaros, diluviarpencil inprogramar provisionalmente, anotar provisionalmenteperk upanimarse, espabilarse, reanimarsephase inintroducir gradualmente, implantar por fasesphase outretirar gradualmente, eliminar progresivamentephone inllamar a, participar por teléfono enpick atcomer sin ganas, juguetear con (la comida)pick onmeterse con, tomarla con, hostigar apick outdistinguir a, reconocer a, identificar apick upcontestar, descolgar (el teléfono) · comprar barato, conseguir · contagiarse de, agarrar, pescar · aprender (sin estudiar), aprender sobre la marcha · repuntar, mejorar, recuperarse · arreciar, intensificarse · detener, arrestar · recoger, pasar a buscar a, ir a buscar apick up oncorregir (a alguien), llamar la atención (a alguien por) · captar, percibir, darse cuenta depiece togetherreconstruir, atar cabospile intoamontonarse en, meterse en tropel en, apiñarse enpile upacumularse, amontonarsepin downobligar a concretar, arrancar un compromiso a · precisar, determinar, identificar con exactitudpin onechar la culpa a, culpar de, cargar el muerto apine forañorar, echar de menos, suspirar porpitch inechar una mano, arrimar el hombro, colaborarplan onpensar, tener pensado, planearplay backreproducir, volver a ponerplay downquitar importancia a, minimizar, restar importancia aplay offdesempatar, jugar un desempateplay off againstenfrentar a unos con otros, poner a unos contra otrosplay onseguir jugando, continuar el juegoplay upfallar, dar problemas · resaltar, destacar, poner de relieveplough throughavanzar a duras penas (por), leerse con esfuerzo, tragarseplug inenchufar, conectarplump fordecidirse por, optar por, quedarse conplump upmullir, ahuecarpoint outseñalar, hacer notar, indicarpoint toapuntar a, indicar, sugerirpolish offacabar con, liquidar, comerse enteropop outsalir un momento, salir un ratopop upaparecer, saltarpore overexaminar detenidamente, estudiar a fondo, enfrascarse enpotter aboutentretenerse (en casa), hacer cosillaspour outdesahogarse con, abrir el corazón a · servir, echar (una bebida)press onseguir adelante, continuar con, no detenerseprint outimprimirprovide formantener a, sustentar apsych outintimidar, desconcentrar, poner nervioso apsych upmentalizarse, mentalizar (a alguien), motivar (a alguien)pull awayarrancar, salir, ponerse en marchapull downderribar, demolerpull inatraer, congregarpull offlograr, conseguir, sacar adelantepull outsalir, incorporarse apull overparar a un lado, detenerse a un lado (de la carretera)pull throughsalir adelante, salvarse, recuperarsepull updetenerse, pararpush aroundmangonear a, avasallar a, tratar a patadas apush incolarse, saltarse la filapush onseguir adelante, continuar, proseguirput awayguardar, recoger · zamparse, comer (o beber) muchísimo, tragar (mucho) · encerrar, meter entre rejas aput backaplazar, retrasar, posponerput downmenospreciar a, humillar a, rebajar aput down toatribuir a, achacar a, imputar aput forwardproponer, plantear, presentarput indedicar (tiempo, esfuerzo), invertir (horas) · instalar, poner, montar · hacer escala en, recalar en, arribar aput in forsolicitar, pedir (oficialmente)put offquitar las ganas de (algo), desanimar (a alguien), repeler (a alguien) · posponer, aplazar, postergarput onengordar, subir de peso, ganar (peso) · poner (al fuego, en el horno), poner a cocer · fingir, aparentar · ponerse · ponerput outsacar (la basura) · lastimarse, hacerse daño en (la espalda) · molestar, causar molestias a, incomodar · emitir, difundir, hacer públicoput throughhacer pasar por, someter aput upcolgar, poner, montar · subir, aumentar · levantar (la mano), alzar (la mano) · alojar, hospedar, dar alojamiento a · presentar (batalla), oponer (resistencia), ofrecer (un buen juego)put up withaguantar, soportar, tolerarpuzzle outdescifrar, resolver, sacar en claro
R
rain offsuspender por lluvia, cancelar por lluviarake inganar mucho dinero, embolsarserake upremover, sacar a relucir, desenterrarrally roundvolcarse con, arrimar el hombro, unirse para ayudarread onseguir leyendoread outleer en voz altaread throughleer de principio a fin, leer entero, repasarread up ondocumentarse sobre, informarse sobre, leer sobrereel inrecoger el sedal, sacar (un pez), cobrar (una pieza)rev upacelerar (el motor), revolucionarride outcapear, sobrellevar, salir indemne derig upimprovisar, montar (de forma provisional)ring roundllamar a varios sitios, hacer varias llamadasring upllamar (por teléfono), telefonearrip offestafar, timar, cobrar de más arip througharrasar, azotarrise abovesobreponerse a, estar por encima deroll outlanzar, implantar, desplegarroll uparremangarse, remangarse, enrollarroot outerradicar, arrancar de raíz, acabar conrope inconvencer para, embarcar en, reclutar pararound offrematar, culminar, poner el broche final around onrevolverse contra, saltar contra, encararse conround upredondear (al alza), redondear hacia arriba · detener, capturar (en una redada)rub off onpegarse a, contagiarse arub outborrarrule outdescartar, excluir · dejar fuera de, descartar para, apartar derun away withganar con holgura, arrasar en, llevarse sin esfuerzorun byconsultar con, comentar a, pedir la opinión derun downdescargarse, agotarse · menospreciar, hablar mal de, despreciarrun intotoparse con, tropezar con, encontrarse con · encontrarse con, toparse con, cruzarse con · chocar con, chocar contra, estrellarse contrarun offsacar (copias), imprimirrun onfuncionar con, ir con, usarrun outacabarse, agotarse, terminarserun overalargarse, pasarse de la hora, excederse del tiempo previsto · atropellar, arrollarrun throughrepasar, ensayarrun upacumular, endeudarse · coser deprisa, confeccionar rápidamenterush intoprecipitarse a, lanzarse a
S
saddle upensillarsail throughaprobar sin problemas, superar con facilidadsave upahorrar parascrape throughaprobar por muy poco, pasar a duras penas, salvarse por un peloscrape togetherreunir a duras penas, juntarsee inrecibir el Año Nuevo, dar la bienvenida al Año Nuevosee offdespedir a, ir a despedir a · derrotar, vencer, deshacerse desee outaguantar hasta el final de, terminar, cumplirsee throughayudar a salir adelante, sacar adelante, apoyar a · calar a, darse cuenta de, descubrirseek outir en busca de, buscar con empeñoseize onaprovechar, sacar partido de, agarrarse aseize upagarrotarse, entumecersesell offliquidar, malvendersell outquedarse sin, agotarsesend offexpulsarsend upparodiar, satirizar, burlarse deset apartdistinguir de, diferenciar de, hacer destacarset asidereservar, apartar, dedicarset backcostar, salir caro · retrasar, frenar, hacer retrocederset ininstalarse, llegar para quedarseset offsalir, ponerse en camino, partir · activar, disparar (una alarma)set upfundar, crear, montar · configurar, instalar · tender una trampa a, incriminar falsamentesettle downsentar cabeza, establecersesettle inadaptarse, instalarse, aclimatarsesettle upsaldar cuentas con, pagar lo que se debesew upcoser, zurcir, remendarshake offquitarse de encima, librarse de · zafarse de, quitarse de encima, librarse deshake upreestructurar, reorganizar a fondo, renovar · conmocionar (a alguien), afectar mucho (a alguien), dejar en estado de shockshave offafeitarse, rasurarseshell outdesembolsar, soltar dinero, pagar un dineralshine throughnotarse, transparentarse, brillarshop aroundcomparar preciosshore upapuntalar, reforzar, respaldarshout downacallar a gritos, abuchear a, no dejar hablar ashow offpresumir, fanfarronear, lucirse · realzar, resaltar, favorecershow roundenseñar algo a alguien, mostrar algo a alguien, guiar a alguien porshow upavergonzar, dejar en ridículo, hacer pasar vergüenza ashrug offrestar importancia a, no hacer caso de, quitarle hierro ashut downapagarshut offcortar, cerrarsift throughrevisar minuciosamente, examinar a fondo, cribarsign offdespedirse, cerrarsign upinscribirse en, apuntarse a, matricularse ensingle outdestacar, señalar, escogersink inasimilar, hacerse a la idea de, caer en la cuentasiphon offdesviar (fondos), malversarsit in onasistir como oyente a, estar presente ensit outaguantar hasta el final, esperar a que pase · quedarse fuera de, perderse, no participar ensit throughaguantar, soportar, tragarsesize upestudiar a, calibrar a, medir con la mirada askim offespumar, desgrasar, quitar (la espuma, la grasa)skive offsaltarse (las clases), faltar a (clase)sleep onconsultar con la almohadaslick backpeinarse hacia atrás, engominarseslip awayescabullirse, escaparse, marcharse sin ser vistoslip bypasar volando, irse sin sentirslip intoponerse rápidamenteslip upequivocarse, meter la pata, tener un descuidoslow downreducir la velocidad, ir más despacio, desacelerarsmooth oversuavizar, limar asperezas, quitar hierro asnap out ofsalir de (un estado de ánimo), reaccionar, espabilarsniff outolfatear, detectar, descubrirsnow inquedar aislado por la nieve, quedar atrapado por la nievesoak upabsorber, empaparse de · absorber, empaparse de, asimilar · tomar el sol, disfrutar del solsoldier onseguir adelante, perseverar, aguantarsort outsolucionar, resolver, arreglarsound outsondear, tantearsoup uppotenciar (el motor), trucar, tunearspace outespaciar, distribuirspeak outalzar la voz contra, pronunciarse contra, denunciarspeak uphablar más alto, alzar la vozspeed upacelerar, ir más rápidospell outexplicar con detalle, detallar, dejar claro · deletrearspit outescupirsplash outdarse un gusto, permitirse un lujosponge offvivir a costa de, aprovecharse despring upbrotar, surgirspruce uparreglar, adecentar, poner bonitospur onanimar, alentar, espolearsqueeze insacar tiempo para, hacer un hueco a, encajarstake outvigilar, montar vigilancia enstamp outerradicar, acabar constand byapoyar a, no abandonar a, estar al lado de · mantener, sostener, reafirmarse enstand forsignificar, querer decirstand insustituir a, suplir a, reemplazar astand outdestacar, sobresalir, distinguirse · destacar, sobresalir, llamar la atenciónstand updejar plantado a, dar plantón a · sostenerse, resistir el análisisstand up fordefender, salir en defensa de, dar la cara porstand up toplantar cara a, hacer frente a, enfrentarse astart uparrancar, poner en marcha, encenderstave offevitar, mantener a raya, conjurarstay inquedarse en casa, no salirstay outquedarse fuera hasta tarde, volver tarde, no volver a casastay upquedarse despierto, trasnocharsteam upempañarsestem fromderivarse de, deberse a, provenir destep downrenunciar a (un cargo), dimitir, dejar el cargostep inintervenir, mediar, interponersestep upintensificar, aumentar, redoblarstick toatenerse a, ceñirse a, cumplir constick togethermantenerse unidos, apoyarse mutuamentestir inincorporar, añadir mezclandostir upprovocar, avivar, sembrar cizañastitch upcoser, suturar, dar puntos astock upabastecerse de, aprovisionarse de, hacer acopio destoop torebajarse a, caer tan bajo como parastop offparar en, hacer una parada en, pasar porstop overhacer escala en, hacer noche en, pasar la noche enstow awayviajar de polizón, colarse como polizón enstress outestresar (a alguien), agobiar (a alguien)sum upresumir, recapitularsummon uparmarse de (valor), hacer acopio de (fuerzas), sacar fuerzassuss outcalar a, descubrir, adivinar las intenciones desweat outsudar (la fiebre, el resfriado)swell uphincharse, inflamarseswitch offdesconectar, distraerseswitch overcambiar de canal, poner otro canal
T
tail backformar una cola, embotellarsetake abackdesconcertar (a alguien), dejar sin palabras (a alguien), tomar por sorpresa (a alguien)take afterparecerse a, salir atake apartdesmontar, desarmar · dar una paliza a, aplastar, arrollartake backvolver con, aceptar de nuevo a, perdonar · devolvertake fortomar por, confundir contake inacoger, dar alojamiento a, recoger · incluir, pasar por, visitar · asimilar, captar, retener · estrechar, meter, ajustartake offtomarse (un día) libre, tomarse (vacaciones) · despegar · despegar, triunfar, ponerse de moda · imitar a, remedar a, parodiar a · quitarse, sacarsetake oncontratar, emplear · enfrentarse a, medirse con, jugar contratake outsacar, retirar · invitar a, llevar a (cenar, al cine)take out ondesquitarse con, pagarla con, descargar (algo) entake overhacerse cargo de, asumir el control de, absorber (una empresa)take upaceptar, aprovechar · ocupar, llevar · empezar a practicar, aficionarse a, dedicarse a · acortar, subir el dobladillo detalk down tohablar con condescendencia a, tratar con aires de superioridad atalk intoconvencer de, persuadir detalk out ofdisuadir de, quitar de la cabeza, convencer de que notalk overhablar de, comentar, conversar sobretalk upexagerar las virtudes de, hablar maravillas de, ensalzartap intoaprovechar, sacar partido de, recurrir ateam upformar equipo con, unirse a, aliarse contear intoarremeter contra, criticar con dureza a, despellejar atease outdesentrañar, sonsacar, sacar a la luztee offdar el golpe de salida, salir desde el teeteem withrebosar de, estar lleno de, bullir detell apartdistinguir, diferenciartell offregañar a, reñir a, reprender atend toatender a, cuidar dethaw outdescongelarthink overpensar, pensarse, meditar sobrethink throughpensar bien, meditar, sopesarthrash outdiscutir a fondo, debatir a fondothrow awaytirar, desechar, tirar a la basura · desaprovechar, desperdiciar, tirar por la bordathrow upvomitar, devolver · arrojar, revelar, sacar a la luztick overfuncionar en ralentí, estar en marcha (parado)tide oversacar de apuros, ayudar a salir del pasotidy upordenar, recogertie backrecogerse, atarse (el pelo)tie downatar, coartar, quitar libertad atie in withcoincidir contie uptener ocupado a, absorbertime outcaducar, expirar, agotarse el tiempo de esperatip offavisar, alertar, dar el soplo atone downsuavizar, moderar, atenuartop uprecargartouch downaterrizar, tomar tierratouch ontocar (un tema), mencionar de pasada, aludir atow awayllevarse con la grúa, remolcartoy withacariciar la idea de, jugar con la idea detrace backrastrear el origen de, remontarse a, atribuir atrack downlocalizar, dar con, encontrar el paradero detrail offapagarse (la voz), quedarse a media frase, dejar la frase en el airetrip uphacer equivocarse (a), hacer caer (en un error), confundirtrot outsoltar, repetir, sacar a relucirtry onprobarsetry outprobartuck inarropar · meter por dentro, remetertuck intolanzarse sobre (la comida), hincarle el diente atune insintonizar, ver, escuchartune upponer a punto, afinarturn againstvolverse contra, ponerse en contra de, enemistarse conturn aroundreflotar, sacar adelante, dar un vuelco aturn awayno dejar entrar, negar la entrada a, rechazarturn backdar media vuelta, regresar, retrocederturn downrechazar, declinar, no aceptar · bajar (el volumen)turn inacostarse, irse a dormir, irse a la cama · entregar a, denunciar, delatarturn offapagar, desconectar · desviarse, salir de, tomar un desvíoturn onencender, prender, poner en marchaturn outresultar, salir · acudir a, asistir a, presentarse enturn torecurrir a, acudir a · ir a (una página), abrir porturn upaparecer, presentarse, llegar · aparecer · encontrar, hallar, dar con · subir (el volumen)type inteclear, introducir, escribirtype uptranscribir, pasar a limpio
U
W
wait upesperar despierto a, quedarse esperando despiertowake updespertarse, despertar awalk outir a la huelga, declararse en huelga, hacer un parowalk out onabandonar a, dejar awander offalejarse, apartarse, perderseward offprevenir, protegerse dewarm totomar cariño a, encariñarse con, tomar simpatía awarm upcalentar, hacer ejercicios de calentamiento · calentarse, subir la temperaturawash awayarrastrar, llevarsewash downlavar a fondo, lavar con manguera · pasar (con agua), bajar (con un trago)wash outsalir (con el lavado), quitarse al lavarwash uplavar los platos, lavar la vajilla · arrastrar a la orilla, arrojar a la playawaste awayconsumirse, irse consumiendowater downaguar, rebajar (con agua), diluirwave throughdejar pasar (con un gesto), hacer señas para que pasewean offdesacostumbrar de, quitar poco a pocowear awaydesgastar, erosionarwear downvencer por cansancio, minar la resistencia de, desgastarwear offpasarse (el efecto), dejar de hacer efectowear ontranscurrir lentamente, avanzarwear outagotar, dejar rendido · gastar, desgastar, romper de tanto usarweed outdescartar, eliminar, filtrarweigh inintervenir, opinar, terciarweigh onpesar (a alguien), agobiar (a alguien), atormentar (a alguien)weigh upsopesar, evaluarwell upbrotar, asomar, llenarse de lágrimas (los ojos)while awaymatar el tiempo, pasar el ratowhip uppreparar en un momento, improvisarwhisk offllevarse a alguien volando a, llevar rápidamente awin overganarse a, conquistar, convencerwind downir cerrando, reducir gradualmente la actividad dewind upprovocar a, fastidiar a, tomar el pelo awire upcablear, conectar (con cables)wolf downdevorar, engullir, tragarsework offdescargar, desahogarwork ontrabajar en, mejorarwork outcalcular · hacer ejercicio, entrenar · resolver, dar con (la solución), descifrar · salir bien, funcionar, resultar bienwork throughresolver poco a poco, ir superando, trabajar enwork upalterar (a alguien), ponerse nervioso, exaltar (a alguien) · abrir el apetito, despertar el apetitowork up toir preparándose para, llegar poco a poco a, ir aumentando hastawrap upterminar, concluir, cerrar · abrigarsewrite backcontestar, responder (por escrito)write downapuntar, anotarwrite inescribir awrite offcondonar, dar por perdida · dar por perdido (a alguien o algo), descartar, no apostar por · destrozar, dejar inserviblewrite upredactar, poner por escrito
Z
No se ha encontrado nada.
Las partículas y lo que aportan
up
Finalización, aumento
eat up, speed up, set up
out
Salida, eliminación, hasta el final
go out, cross out, run out
off
Alejamiento, interrupción, separación
set off, turn off, break off
on
Continuación, unión, comienzo
carry on, put on, turn on
down
Descenso, reducción, parada
slow down, turn down, break down
in
Entrada, inclusión
log in, fill in, join in
over
De un lado a otro, de nuevo, hasta el final
get over, think over, take over
back
Regreso, contención
pay back, call back, hold back
away
Marcha, eliminación
give away, put away, go away
through
De principio a fin
get through, go through, read through
around
Sin un fin claro, visitas
mess around, come around, show around
along
Avance, juntos
get along, come along, go along with
prep
Verbos con preposición
look for, deal with, run into
Temas
Trabajo y carrera profesional40 phrasal verbs · test de 10 preguntasHogar y vida diaria40 phrasal verbs · test de 10 preguntasRelaciones40 phrasal verbs · test de 10 preguntasComunicación40 phrasal verbs · test de 10 preguntasDinero y compras40 phrasal verbs · test de 10 preguntasViajes y transporte40 phrasal verbs · test de 10 preguntasSentimientos40 phrasal verbs · test de 10 preguntasSalud y forma física40 phrasal verbs · test de 10 preguntasComida y cocina40 phrasal verbs · test de 10 preguntasEstudios y aprendizaje40 phrasal verbs · test de 10 preguntasProblemas y soluciones40 phrasal verbs · test de 10 preguntasPlanes y decisiones40 phrasal verbs · test de 10 preguntasTiempo y horarios40 phrasal verbs · test de 10 preguntasÉxito y fracaso40 phrasal verbs · test de 10 preguntasTecnología40 phrasal verbs · test de 10 preguntasDiscusiones y conflictos40 phrasal verbs · test de 10 preguntasVida social40 phrasal verbs · test de 10 preguntasBúsqueda y descubrimientos40 phrasal verbs · test de 10 preguntasDeporte y ejercicio40 phrasal verbs · test de 10 preguntasClima y naturaleza40 phrasal verbs · test de 10 preguntasDelito y ley40 phrasal verbs · test de 10 preguntasPersonas y carácter40 phrasal verbs · test de 10 preguntasRopa y apariencia40 phrasal verbs · test de 10 preguntasMedios y noticias40 phrasal verbs · test de 10 preguntasAutomóviles y conducción40 phrasal verbs · test de 10 preguntas
1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
PróximamenteiOS y Android
