Phrasal verbSignificados: 1

notch up

/ˌnɒtʃ ˈʌp/
EN ESPAÑOL
sumar, apuntarse, cosechar
RECORDAvanzado · C2Éxito y fracaso

To achieve a win, success or total

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
sumar, apuntarse, cosechar
Literalmente: «marcar una muesca más»

Ejemplos de uso

  1. 1The team notched up their fifth win in a row on Saturday.
  2. 2They needed just one more win, and they finally notched it up on the last day of the season.
  3. 3By the end of her career, the tennis player had notched up more than fifty titles.
  4. 4The charity’s runners notched up over a thousand miles to raise money for the hospital.
  5. 5How many wins has the team notched up since the new manager arrived?

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • notch up a win
  • notch a win up
  • notch it up
  • notch up it

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de up. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y up.

Similares
chalk uprack up
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android