فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

dig up

/ˌdɪɡ ˈʌp/
به فارسی
بیرون کشیدن، رو کردن، به چیزی دست یافتن
UNEARTHاصلی · B2جست‌وجو و کشف

To discover hidden or forgotten information

به فارسیترجمهٔ دقیق
بیرون کشیدن، رو کردن، به چیزی دست یافتن
تحت‌اللفظی: «از خاک بیرون آوردن»

در جمله

  1. 1The reporter dug up some embarrassing facts about the council’s spending.
  2. 2There must be some records of the house’s history; let’s see if we can dig them up.
  3. 3Researchers have dug up new evidence about where the famous painter was born.
  4. 4Nobody remembered the name of the original architect, but Leo dug it up in the city archives.
  5. 5Why would anyone want to dig up a story from thirty years ago?

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • dig up the facts
  • dig the facts up
  • dig them up
  • dig up them

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از up بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و up می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android